Le mois d’octobre est de retour, et avec lui, Octobre Rose, une mobilisation essentielle pour sensibiliser à la lutte contre le cancer du sein, à l’importance du dépistage et au soutien des personnes touchées par la maladie.

Cette année, nous avons envie de voir Matour se mettre en rose.

Commerçants, associations, habitants… chacun peut participer à sa manière. Une vitrine décorée, un ruban rose sur une boîte aux lettres, quelques éléments roses devant une maison, une touche de rose dans sa tenue ou simplement une participation aux différentes initiatives proposées au cours du mois : chaque petit geste compte.

L’objectif est simple : faire du rose une couleur visible partout dans notre village et montrer que Matour est un village uni et solidaire.

Et chez les Lutins ?

Nous aussi, nous nous mobilisons.

Pendant tout le mois d’octobre, notre page Facebook, notre compte Instagram et notre site internet passeront au rose pour soutenir Octobre Rose.

Parce que nous pensons que la solidarité se construit avec chacun d’entre nous, nous souhaitons nous aussi apporter notre petite contribution à cette mobilisation.

Alors, tout au long du mois, retrouvez-nous en rose sur nos réseaux sociaux et sur notre site internet.

Et vous, comment allez-vous participer à Octobre Rose à Matour ?

Commerçants, associations, habitants : à nous tous de faire vivre cette mobilisation.

En octobre, Matour voit la vie en rose.

The post Octobre rose à MATOUR appeared first on Les lutins Matourins.

Aujourd’hui, nous voulons aller encore plus loin.

Nous lançons un projet particulièrement ambitieux, mais surtout un projet que nous pensons nécessaire pour donner une véritable identité à notre belle région.

Et cette identité, nous l’avons appelée :

“PRODUIT DU TERROIR SUD BOURGOGNE”

Une appellation protégée qui a vocation à devenir un repère, une signature, une véritable identité pour les produits de notre territoire.

L’idée est simple.

Lorsque demain un habitant, un visiteur, un restaurateur, un professionnel du tourisme ou simplement un consommateur découvrira la mention « Produit du terroir Sud #bourgogne », il saura qu’il tient entre ses mains un produit qui vient de notre région.

Mais surtout, il pourra découvrir derrière ce produit un #producteur, un artisan, une histoire et un #savoirfaire.

Nous ne voulons pas créer une contrainte supplémentaire.

Pas question d’empiler les normes, les obligations ou les cahiers des charges qui compliquent la vie de ceux qui travaillent déjà chaque jour pour produire, transformer et vendre.

Produit Sud Bourgogne doit être tout le contraire, une solution simple et gagnante

Nous voulons en faire un outil de communication et de marketing collectif.

Un outil dont chacun pourra profiter.

L’objectif est de donner à nos producteurs une visibilité qu’ils ne pourraient pas forcément avoir seuls, en créant une identité suffisamment forte pour que les produits du Sud Bourgogne soient immédiatement reconnaissables.

Une identité commune qui permettra de communiquer ensemble, de faire connaître nos produits, de raconter nos histoires, de créer des événements, de développer des partenariats et de faire rayonner notre territoire.

Car nous avons tout ce qu’il faut.

Nous avons les producteurs.

Nous avons les artisans.

Nous avons les savoir-faire.

Nous avons les produits.

Nous avons les histoires.

Il nous manquait peut-être simplement une identité commune pour les faire connaître davantage.

C’est précisément ce que nous voulons construire avec Produit Sud Bourgogne.

Cela existe ailleurs déjà et ça fonctionne !!!

Et le plus encourageant, c’est que le projet commence déjà à prendre vie.

Alors que nous n’avons même pas encore véritablement commencé, 14 producteurs ont déjà rejoint le réseau.

14 premiers acteurs issus de toute la Bourgogne du Sud qui nous font confiance et qui souhaitent participer à cette aventure.

Notre ambition est maintenant de faire grandir cette communauté.

Demain, nous voulons que l’on puisse entrer dans une boutique, un restaurant, un marché, un événement ou un lieu touristique et reconnaître facilement cette identité.

“Produit du terroir Sud Bourgogne”.

Quelques mots qui doivent progressivement devenir synonymes de proximité, de savoir-faire, de qualité et surtout d’attachement à notre territoire.

Ce projet est ambitieux.

Mais il est aussi profondément optimiste.

Parce qu’il ne s’agit pas de regarder ce qui manque à notre région.

Il s’agit de montrer tout ce qu’elle possède déjà.

Il ne s’agit pas de créer artificiellement quelque chose.

Il s’agit de rassembler et de mettre en lumière ce qui existe.

Et surtout, il ne s’agit pas de faire à la place des producteurs.

Il s’agit de leur donner un outil supplémentaire pour être vus, connus et reconnus.

Et nous sommes convaincus que cette dynamique profitera à l’ensemble du #territoire.

En créant des liens entre les producteurs, en attirant davantage de visiteurs, en favorisant les échanges et en donnant plus de visibilité aux savoir-faire locaux, c’est toute notre région qui peut en bénéficier.

Et #Matour, au cœur de cette dynamique, a évidemment beaucoup à gagner de cette nouvelle identité territoriale.

Faire connaître davantage notre région, c’est aussi faire connaître les communes qui la composent, les entreprises qui y travaillent et les hommes et les femmes qui la font vivre.

Nous voulons donc construire quelque chose qui dépasse largement le cadre d’un simple réseau de producteurs.

Nous voulons créer une dynamique dont les effets se feront sentir dans les années à venir, et dont Matour pourra naturellement récolter les fruits.

14 producteurs ont déjà rejoint l’aventure.

Le projet est lancé.

Maintenant, à nous de lui donner toute l’ampleur qu’il mérite.

Produit Sud Bourgogne

Une identité commune. Une visibilité collective. Un territoire à faire rayonner.

Nous invitons dores et déjà l’Office de Tourisme de Cluny Sud Bourgogne , l’Office de Tourisme Verts Vallons de Sud BourgogneOffice de Tourisme de Mâcon Sud Bourgogne, Office de Tourisme Brionnais Sud Bourgogne et La Saône-et-Loire de Ferme en Ferme a nous réunir ensemble pour que l’on puisse faire émerger ce projet .

Olivier TURKMENIAN

The post « Produit Sud Bourgogne » : et si demain, acheter local, c’était aussi acheter un morceau de notre territoire ? appeared first on Les lutins Matourins.

Une soirée comme celle-ci ne pourrait pas exister sans l’énergie, la générosité et l’engagement de nombreuses personnes.

Malgré quelques couacs techniques qui ont ponctué la soirée, nous avons voulu être à la hauteur de ce que nous avions imaginé et vous proposer un moment unique. Un moment pour prendre le temps. Le temps, le temps d’une soirée, de s’arrêter un instant et de dire un grand merci à toutes celles et ceux qui, par leur engagement, leur travail, leur passion, leur disponibilité ou simplement leur présence, font que Matour rayonne.

Cette soirée était avant tout une soirée pour vous mettre à l’honneur, vous qui faites vivre notre village tout au long de l’année.

Merci à nos précieux partenaires, pour leur confiance et leur soutien :

Reflet de Soie, Cédric Brouillet Rénovation, Groupama Grand Est , CA Centre-Est, l’entreprise Barrau, Nexus Vidéo et Mathieu Poplimont.

Votre contribution a permis de donner vie à cette belle soirée et nous vous en sommes profondément reconnaissants.

Merci également à toutes celles et ceux qui ont donné de leur temps et de leur énergie pour créer cette soirée :

Joëlle, Pauline, Gipsy, Lola, Marc, Éric, Pascal, Françoise, Mathieu et Thibault.

Derrière chaque détail, chaque idée et chaque moment de la soirée, il y a du temps, du travail et surtout beaucoup de cœur. Merci à vous.

Un grand merci également aux associations, commerçants, bénévoles et personnalités qui ont répondu présents lors de la remise des prix :

Lola Prévot, notre Lola Miss Curvy Bourgogne 2025 Matourine,

Laurent Tachon,

les bénévoles du CinéMatour – Salle Patrice Leconte

les Les Rubik’s Tubes

Guillaume Sevelinge,

le Rallye Matour

Les pensées d’Alice, qui représentaient pour nous l’ensemble des commerçants,

La Place du Village,

Le Don du Sang,

Villages Solidaires,

l’Amicale des Sapeurs pompiers de Matour

Monsieur et Madame Borralho,

le Club Amitié Loisirs,

La Souris Verte

L’Outil en main Stcyrmèreboitier

Georges Ballet,

Matou’Run

l’Association Communale de Chasse,

Matour tennis club

les Matrayes,

ainsi que Madame Solange Jugnet, qui représentait les Matourins et qui sera désormais la gardienne du Trophée des Matourins.

À toutes et tous, un immense merci pour votre présence, votre soutien, votre enthousiasme et votre fidélité.

Cette soirée était avant tout celle d’un village : celle de ses habitants, de ses associations, de ses commerçants, de ses entreprises, de ses bénévoles et de toutes les personnes qui font vivre Matour au quotidien.

Et parce qu’une soirée comme celle-ci ne peut pas rester unique, nous sommes déjà en train de réfléchir à la deuxième édition de la Soirée des Étoiles de Matour.

Rendez-vous dans quatre ans pour une nouvelle version, différente, avec de nouvelles idées, de nouvelles surprises et de nouveaux moments forts, tout en conservant les mêmes codes, le même esprit et surtout cette volonté de mettre à l’honneur celles et ceux qui font vivre Matour.

Parce qu’au fond, les étoiles de Matour ne sont pas seulement celles que nous avons célébrées le temps d’une soirée. Ce sont toutes celles et ceux qui, chaque jour, par leurs actions, leurs projets et leur engagement, font rayonner notre commune.

Alors, rendez-vous dans quatre ans pour faire à nouveau briller les étoiles de Matour.

Encore une fois, merci à toutes et à tous.

The post RDV dans 4 ans appeared first on Les lutins Matourins.

Aujourd’hui, Producteurs Sud Bourgogne est en train de prendre vie avec déjà 12 producteurs qui ont rejoint le groupe et qui partagent une même volonté : faire découvrir, valoriser et mettre en lumière les produits et les savoir-faire de notre belle Bourgogne du Sud.

Et pour cette première aventure, ils ont choisi d’être à nos côtés.

Nous sommes particulièrement heureux de compter Producteurs Sud Bourgogne parmi les partenaires de la Cérémonie des Étoiles de Matour, le 17 septembre.

Un grand merci aux producteurs qui ont répondu présents et qui nous accordent leur confiance pour cette soirée qui mettra, elle aussi, notre territoire à l’honneur.

Et nul doute que cette belle aventure ne fait que commencer.

De nombreux autres producteurs viendront très prochainement rejoindre le Guide des Produits Sud Bourgogne.

Mais ça… nous vous en parlerons un peu plus tard.

Le 17 septembre, Producteurs Sud Bourgogne fera partie des Étoiles de Matour.

The post PRODUCTEURS SUD BOURGOGNE — UNE ÉTOILE QUI PREND VIE appeared first on Les lutins Matourins.